إنه لأمر غريب جدا ، أن لا يتم تحريف اسم أي قائد عربي ، سواء على المستوى الرسمي أو الاعلامي الا اسم الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني وكأن الأمر مقصود ومتعمد ، أو هكذا بدا للكثرين.
فمرة ينادونه باسم : محمود ولد الشيخ ومرة تكتب القنوات تحت صورته : إسماعيل ولد الشيخ ، حتى اختلط الأمر على المتابعين لوقائع انعقاد القمة العربية في جدة اليوم.
إلى هذا الحد ، فإن الأمر بات مزعجا لنا كموريتانيين ، بحيث اختلطت علينا الأمور، فلم نعد ندري أهذا تقصير من حكومتنا وإعلامنا الرسمي ، أم هو تهميش مقصود لدور بلادنا ورئيسنا قد تكون وراءه أجندات خفية؟
نتمنى أن يكون ما حدث اليوم مجرد خطأ ورد بالصدفة.
رأي الجواهر